Der Verein deutscher Akademiker aus Ungarn e.V. „DU“

lädt Sie herzlich zu seiner 23. Jahreskonferenz zum Thema

„Mehrsprachigkeit, Kulturtransfer und digitale Transformation:
Sprachenvielfalt zwischen historischer Erfahrung und künstlicher Intelligenz ”- ein.

Datum: Samstag, den 18. April 2026

Ort:      Haus der Ungarndeutschen – 1062 Budapest, Lendvai u. 22 – Erste Etage - Konferenz-Saal – Eingang Lendvai utca.

Programm:

9.30 Uhr        Registrierung

10.00 Uhr      Eröffnung und Konferenzleitung: Tamás Bornemissza – Vorsitzender des Vereins „DU“

• Mag. Margot Wieser, Direktorin der Österreichischen Schule Budapest: Die Österreichische Schule Budapest: Ein Ort gelebter Mehrsprachigkeit
• Mária Erb: Wenn das Fremde zum Eigenen wird. Kulturtransfer und Anpassung bei den nachtürkischen Deutschen ("Schwaben") in Ungarn im Spiegel der Lehnwörter

 

11:15 Uhr         Kaffeepause

11.45 Uhr

• Ottó Korencsy, ELTE: Europa spricht – und KI hört zu: Multikulturalität im digitalen Zeitalter. Sprachenvielfalt zwischen Tradition und digitaler Transformation
• Diskussion

 

• 13.00 Uhr:        Schlusswort

Konferenzsprache: Deutsch

Die Teilnahme ist ausschließlich mit vorheriger Anmeldung mit einer E-mail info@nemet-diplomasok.hu - bis zum 10.04.2026 - möglich.

Die Teilnahme wird mit Antwort E-mail angenommen und die Name erscheint in der Liste der angemeldeten Personen - untenstehend.

 

A konferencia zárásaként ebédelni lehet az épület alagsorában található vendéglőben, bejárat a Rippl-Rónai utca felől, előzetes regisztráció és ételrendelés mellett, saját költségen.

Kérik, hogy az érdeklődők rendelésüket a bogracsgulyasterasz FB-oldalán adják le 2026. április 16-ig., ahol az étlap, aktuális ajánlatok, asztalfoglaláshoz telefonszám megtekinthető.

Zum Abschluss der Konferenz besteht die Möglichkeit zum Mittagessen im Restaurant im Untergeschoss des Hauses, Eingang von der Rippl-Rónai-Straße. Die Teilnahme ist nach vorheriger Anmeldung und Essensbestellung möglich, die Kosten trägt jede*r Teilnehmende selbst.

Die Gaststätte bittet, die Bestellung über die bogracsgulyasterasz Facebook-Seite, wo die Speisekarte, das Tagesangebot und die Telefonnummer angegeben sind, bis zum 16. April 2026 aufzugeben,

Nachname	Vorname	Mitglied-Hochschule-Universität / Gast - Institution
Windisch	István	TU Dresden
Wilheim	Gábor	TU Dresden
Veress	Árpád	TH f. Chemie  Leuna-Merseburg
Popp	József	MTA
Czibere	Gábor	TU Otto von Guericke Magdeburg
Sziviné Harsányi	Lucia	HfV Dresden
Szivi	László	HfV Dresden
Fischer	János	Humboldt Verein
Ronkay	Mária	TU Dresden
Csépai	Imre	TU Dresden
Csépai	Ágnes	TU Dresden
Baji-Gál	János	TH Ilmenau
Nesztor	Tamás	Gast

 

Csatolmány letöltése

A hír megjelenésének dátuma: 2026-02-23